«Pont sur l'eau troublée» par Simon & Garfunkel

Votre Horoscope Pour Demain

Le titre de cette chanson est une métaphore que le chanteur s'applique à lui-même. Il dit qu'il sera «comme un pont sur des eaux troubles», et il fait cette déclaration au destinataire. Cette personne serait un être cher. Mais plus précisément, comme l'illustrent les premier et deuxième versets, cette personne traverse une période éprouvante de sa vie. C'est ce que symbolise «l'eau trouble». Mais le chanteur est prêt à «s'allonger», comme à faire les sacrifices personnels nécessaires, pour aider cette personne à traverser avec succès cette situation.


Pendant ce temps, le troisième couplet est légèrement différent du premier et du deuxième. Cela ne faisait pas partie de la composition originale de Paul Simon, et il l’a écrite à la demande d’Art Garfunkel et du coproducteur du morceau, Roy Halee. Cela commence par faire référence à une «Silver Girl», qui s'est révélée plus tard être la femme de Paul Simon à l'époque, Peggy Harper. Mais il ne lui est pas forcément adressé. De manière générale, le passage s'inscrit dans le sentiment général de «Pont sur l'eau troublée» ». Et c'est la chanteuse qui offre son soutien au destinataire si, dans ce cas particulier, elle «a besoin d'un ami».

«Comme un pont sur une eau trouble
Je vais me coucher »

Conclusion

En conclusion, la raison pour laquelle cette chanson est restée pertinente au fil des ans est due à son message intemporel de sympathie humaine. Et à cet égard, on émet l’hypothèse que les circonstances tumultueuses de l’Amérique de la fin des années 60 sont ce qui a vraiment inspiré Simon à écrire ce type d’air.

Date de sortie de 'Bridge Over Troubled Water'

C'est la chanson titre du dernier album que Paul Simon et Art Garfunkel ont fait ensemble. La chanson est officiellement sortie avec l'album le 26 janvier 1970. Et le label qui l'a sorti est Columbia Records.


Rédaction et production

Bridge Over Troubled Water a été écrit par Paul Simon. Mais il est en fait chanté par Art Garfunkel. Et ils ont tous deux produit l'air en collaboration avec Roy Halee.

C’est sur l’insistance de Simon que Garfunkel a chanté cette chanson. Et plus tard, lorsque leur relation s'est effondrée, Paul a regretté d'avoir pris cette décision, surtout compte tenu de la façon dont la mélodie avait explosé.


Il a été noté que Simon a assemblé la chanson assez rapidement, décrivant sa composition inattendue comme une sorte d'expérience divine. Il s’inspire de l’interprétation par Swan Silvertones en 1958 d’un spirituel folklorique appelé «Mary Don’t You Weep». Et un autre morceau ancien qui a inspiré le son de «Bridge Over Troubled Water» était la version des Righteous Brothers de «Old Man River».

Du côté instrumental, Simon & Garfunkel a fait appel à un groupe de musiciens de session célèbres connus sous le nom de Wrecking Crew.


Une chanson très réussie

Cette piste est devenue la chanson signature de la paire. Par exemple, il a la particularité d'être placé parmi les 500 plus grandes chansons de tous les temps , tel que jugé par Pierre roulante .

En outre, il a étonnamment remporté cinq Grammy Awards en 1971 . Parmi ces Grammies figurent les très convoités Record de l'année en plus de Chanson de l'année distinctions.

Et en termes de performance dans les charts, il a en fait été en tête du Billboard Hot 100, du UK Singles Chart et du Canada 100. Partout dans le monde, il a figuré dans 15 pays. Et il a également obtenu la certification Gold aux États-Unis et au Royaume-Uni.

Couvertures du 'Pont sur l'eau agitée'

Et en plus de se vendre à plus de 6 000 000 d'exemplaires dans le monde, ce classique est également reconnu comme «l'une des chansons les plus jouées des 20esiècle'. Et à cet égard, il a été couvert par certains des plus grands noms de l'histoire de la musique, tels que les suivants:


  • Elvis Presley
  • Willie Nelson
  • Peggy Lee
  • Le Jackson 5
  • Les Supremes
  • Roberta Flack
  • Mary J.Blige aux côtés d'Andrea Bocelli et Fiona Apple en collaboration avec Johnny Cash

Aretha Franklin a également abandonné sa propre version en 1972, qui a remporté un Grammy lui-même.

De plus, en ce qui concerne la popularité mondiale de la mélodie, il existe également une version cantonaise bien accueillie de ce classique. Cette version a été utilisée à plusieurs reprises à des fins caritatives à Hong Kong.

Une collection de musiciens britanniques, connus sous le nom de Artists for Grenfell, a également sorti un remix de «Bridge Over Troubled Water» en 2017. Il s'agissait également d'un single caritatif, en réponse à une tragédie connue sous le nom Incendie de la tour de Grenfell . Et cette version de la chanson a également réussi à dépasser le UK Singles Chart.

Pont sur vous

Ensuite, il y a un autre morceau intitulé «Bridge Over You». Il s'agit en fait d'un croisement entre «Pont sur l'eau troublée» et « Fix You «, Ce dernier étant une chanson abandonnée par Coldplay en 2005.« Bridge Over You »a été composé par le chœur d'une institution britannique connue sous le nom de Lewisham and Greenwich NHS Trust. Cette chanson a également atteint le numéro un du UK Singles Chart en 2015, pendant la saison de Noël très compétitive de la liste.

Une chanson qui soutient les bonnes causes

Et fondamentalement 'Bridge Over Troubled Water' est devenu l'un de ces types de chansons qui a tendance à apparaître chaque fois qu'il y a une catastrophe majeure, comme en étant régulièrement joué par des musiciens populaires lors d'événements de charité. Par exemple, malgré sa dissolution, Art & Garfunkel se sont réunis pour chanter la chanson au nom de la collecte de fonds pour les personnes affectées négativement par l'ouragan Katrina. en 2005 .

«Bridge Over Troubled Water» a-t-il inspiré «Fix You» de Coldplay?

Bien que cela puisse paraître, Coldplay n'a pas encore déclaré s'il s'est inspiré ou non de ce classique en écrivant le leur.